Swedish Translator / Marketing Exec...

E-commerce business in Southend on Sea are looking for a Translator / Marketing Executive to join their team in Southend On Sea.

Job Description

Working on behalf of their Swedish website your main responsibilites will be:

Converting written material from Swedish into English. 

Ensuring that the translated version conveys the meaning of the original as clearly as possible. 

Researching legal, technical or scientific phraseology to find the correct translation. 

Proofreading and editing final translated versions. 

Using the internet and email as research tools throughout the translation process. 

Prioritising work to meet deadlines. 

You would also be responsible for assisting in all areas of a marketing strategy for the Norwegian market from the development of different elements to their execution.

Skills and interests
:
·         excellent command of Swedish and English language is a must
·         interpersonal skills
·         listening skills
·         strong consumer and product awareness
·         problem analysis and problem-solving
·         attention to detail and accuracy
·         customer service orientation
·         adaptability
·         initiative
·         stress tolerance
·         good organisational and planning skills
·         excellent written and verbal communication
·         the ability to work on multiple projects at one time
·         the ability to work under pressure and to deadlines
·         good attention to detail and accuracy
·         strong IT skills
·         good knowledge of marketing techniques
·         self motivation
·         the ability to be a team player

Person Specification

If you wish to apply for this exciting opportunity please contact me today.  Email your up to date cv to lynsey.davey@reedglobal.com.

Reed Specialist Recruitment Limited is an employment agency and employment business

View the original article here